¼¿ïƯº°½Ã ¼´ë¹®±¸ÀλçÀ§¿øȸ °ø°í Á¦2016 - 59È£
¼¿ïƯº°½Ã ¼´ë¹®±¸ ½Ã°£¼±ÅÃÁ¦ÀÓ±âÁ¦°ø¹«¿ø(ÀÇ·á±â¼úºÐ¾ß)À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °ø°³¸ðÁý ÇÏ¿À´Ï
À¯´ÉÇÑ ºÐµéÀÇ ¸¹Àº ÀÀ¸ð¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
2016³â 10¿ù 18ÀÏ
¼¿ïƯº°½Ã¼´ë¹®±¸ÀλçÀ§¿øȸ À§¿øÀå
1. ä¿ëºÐ¾ß ¹× ¼±¹ß¿¹Á¤Àοø
ä¿ëºÐ¾ß |
ÀÓ¿ëµî±Þ |
ä¿ë
Àοø |
±Ù¹«
±â°£ |
´ã´çÁ÷¹« ³»¿ë |
±Ù¹«¿¹Á¤
ºÎ ¼ |
ÀÓ»óº´¸®½Ç
(ÀÓ»óº´¸®»ç) |
½Ã°£¼±ÅÃÁ¦
ÀÓ±âÁ¦ ¸¶±Þ |
1¸í |
ÀÓ¿ëÀÏ ~
2017.12.31. |
o ÀÓ»óº´¸®½Ç ¹Î¿ø Á¢¼ö
o ÀÓ»óº´¸® °Ë»ç |
ÀǾà°ú |
¹æ»ç¼±½Ç
(¹æ»ç¼±»ç) |
½Ã°£¼±ÅÃÁ¦
ÀÓ±âÁ¦ ¸¶±Þ |
1¸í |
ÀÓ¿ëÀÏ ~
2017.12.31. |
o ¹æ»ç¼±½Ç ¹Î¿ø Á¢¼ö
o ¹æ»ç¼± ÃÔ¿µ |
ÀǾà°ú |
¡Ø ±Ù¹«¼ºÀû ¹× »ç¾÷ÀÇ Çʿ伺¿¡ µû¶ó 5³âÀÇ ¹üÀ§ ³»¿¡¼ ä¿ë±â°£ ¿¬Àå °¡´É
2. ¹ý·É±Ù°Å
¡Û Áö¹æ°ø¹«¿ø¹ý Á¦25Á¶ÀÇ5(¹ý·ü Á¦13634È£)
¡Û Áö¹æ°ø¹«¿ø ÀÓ¿ë·É(´ëÅë·É·É Á¦27265È£)
¡Û Áö¹æ°ø¹«¿ø ÀλçºÐ¾ß ÅëÇÕÁöħ(ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ ¿¹±Ô Á¦64È£)
¡Û ¼¿ïƯº°½Ã ¼´ë¹®±¸ Àλç±ÔÄ¢(Á¦656È£)
3. ÀÀ½ÃÀÚ°Ý ¿ä°Ç
¡Û °øÅë ÀÀ½ÃÀÚ°Ý¿ä°Ç (±âÁØÀÏ : ¸éÁ¢½ÃÇè ½ÃÇà ¿¹Á¤ÀÏ)
- Áö¹æ°ø¹«¿ø¹ý Á¦31Á¶¿¡ ±ÔÁ¤ÇÑ °á°Ý»çÀ¯°¡ ¾ø°í, Áö¹æ°ø¹«¿øÀÓ¿ë·É Á¦65Á¶
(ºÎÁ¤ÇàÀ§ÀÚ µî¿¡ ´ëÇÑ Á¶Ä¡) ¹× ±âŸ ¹ý·É¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÀ½ÃÀÚ°ÝÀÌ Á¤ÁöµÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ
¡Ø Áö¹æ°ø¹«¿ø¹ý Á¦31Á¶(°á°Ý»çÀ¯) ´ÙÀ½ °¢ È£ÀÇ ¾î´À Çϳª¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¶÷Àº °ø¹«¿øÀÌ
µÉ ¼ö ¾ø´Ù.
1. ÇǼº³âÈÄ°ßÀÎ ¶Ç´Â ÇÇÇÑÁ¤ÈÄ°ßÀÎ
2. ÆĻ꼱°í¸¦ ¹Þ°í º¹±ÇµÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ »ç¶÷
3. ±Ý°í ÀÌ»óÀÇ ÇüÀ» ¼±°í¹Þ°í ±× ÁýÇàÀÌ ³¡³ª°Å³ª ÁýÇàÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇϱâ·Î È®Á¤µÈ ÈÄ
5³âÀÌ Áö³ªÁö ¾Æ´ÏÇÑ »ç¶÷
4. ±Ý°í ÀÌ»óÀÇ ÇüÀ» ¼±°í¹Þ°í ±× ÁýÇàÀ¯¿¹±â°£ÀÌ ³¡³ ³¯ºÎÅÍ 2³âÀÌ Áö³ªÁö ¾Æ´ÏÇÑ »ç¶÷
5. ±Ý°í ÀÌ»óÀÇ ÇüÀÇ ¼±°íÀ¯¿¹¸¦ ¼±°í¹Þ°í ±× ¼±°íÀ¯¿¹±â°£ Áß¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷
6. ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ÀÚ°ÝÀÌ »ó½ÇµÇ°Å³ª Á¤ÁöµÈ »ç¶÷
6ÀÇ2. °ø¹«¿øÀ¸·Î ÀçÁ÷±â°£ Áß Á÷¹«¿Í °ü·ÃÇÏ¿©¡¸Çü¹ý¡¹Á¦355Á¶ ¹× Á¦356Á¶¿¡ ±ÔÁ¤µÈ Á˸¦
¹üÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼ 300¸¸¿ø ÀÌ»óÀÇ ¹ú±ÝÇüÀ» ¼±°í¹Þ°í ±× ÇüÀÌ È®Á¤µÈ ÈÄ 2³âÀÌ Áö³ªÁö
¾Æ´ÏÇÑ »ç¶÷
7. ¡°è·Î ÆĸéóºÐÀ» ¹ÞÀº ³¯ºÎÅÍ 5³âÀÌ Áö³ªÁö ¾Æ´ÏÇÑ »ç¶÷
8. ¡°è·Î ÇØÀÓóºÐÀ» ¹ÞÀº ³¯ºÎÅÍ 3³âÀÌ Áö³ªÁö ¾Æ´ÏÇÑ »ç¶÷ |
- ¡¸ºÎÆйæÁö ¹× ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øȸ ¼³Ä¡¿Í ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¹ Á¦82Á¶ Á¦1Ç׿¡ ÀÇÇØ ÀçÁ÷ Áß
Á÷¹«¿Í °ü·ÃµÈ ºÎÆÐÇàÀ§·Î ´ç¿¬ÅðÁ÷, ÆÄ¸é ¶Ç´Â ÇØÀÓµÈ Áö 5³âÀÌ Áö³ªÁö ¾ÊÀº ÀÚ´Â ÀÀ½ÃÇÒ ¼ö
¾øÀ½
- Áö¿ª ¡¤ ¿¬·É ¡¤ ¼ºº° : Á¦ÇÑ ¾øÀ½(´Ü, ³²ÀÚÀÇ °æ¿ì º´¿ªÀ» ÇÊÇÏ¿´°Å³ª ¸éÁ¦µÈ ÀÚ)
¡Û Á÷¹«ºÐ¾ß ÀÀ½ÃÀÚ°Ý¿ä°Ç : ´ÙÀ½ÀÇ ÀÚ°Ý¿ä°Ç Áß Çϳª ÀÌ»óÀ» °®Ãá ÀÚ (±âÁØÀÏ : ¸éÁ¢½ÃÇè ½ÃÇà
¿¹Á¤ÀÏ)
- Á÷¹«ºÐ¾ß ¸éÇãÁõ(ÀÓ»óº´¸®»ç, ¹æ»ç¼±»ç)À» ¼ÒÁöÇÏ°í °ü·ÃºÐ¾ß¿¡ 1³â ÀÌ»ó ½Ç¹«°æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷
4. ±Ù¹«Á¶°Ç ¹× º¸¼ö
¡Û ±Ù¼ö½Ã°£ : ÁÖ 35½Ã°£(1ÀÏ 7½Ã°£ ±Ù¹«)
¡Û º¸¼ö¼öÁØ : ¿¬ºÀ18,000õ¿ø
¡Û ¿¬ºÀ¿Ü ±Þ¿©´Â¡¸Áö¹æ°ø¹«¿øº¸¼ö±ÔÁ¤¡¹¹×¡¸Áö¹æ°ø¹«¿ø¼ö´ç µî¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤¡¹¿¡ µû¶ó Áö±Þ
5. ½ÃÇèÀÏÁ¤ ¹× ½ÃÇè¹æ¹ý
¡Û ÀÀ½Ã¿ø¼ Á¢¼ö
- Á¢¼ö±â°£ : 2016. 10. 31. ~ 11. 2.<3ÀÏ°£ 09:00~18:00>
- Á¢¼ö¹æ¹ý : Á÷Á¢¹æ¹®Á¢¼ö (¿ìÆí ¡¤ Æѽº ¡¤ ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼ö ¹× ´ë¸®Á¢¼ö ºÒ°¡)
- Á¢ ¼ö ó : ¼´ë¹®±¸º¸°Ç¼Ò ÀǾà°ú(º¸°Ç¼Ò 7Ãþ ÀǾà°ú)
¡Ø ÀÀ½Ã¿ø¼ ¾ç½Ä(ÀÀ½Ã¿ø¼, À̷¼, ÀÚ±â¼Ò°³¼ µî)Àº °ø°í¹®¿¡ ÷ºÎµÈ ¾ç½ÄÀ» Ãâ·ÂÇÏ¿© »ç¿ë
¡Ø ¼¿ïƯº°½Ã ¼´ë¹®±¸ ¼öÀÔÁõÁö¸¦ ºÙÀÌÁö ¾ÊÀº ÀÀ½Ã¿ø¼´Â ¹«È¿ ó¸®
¡Û ½ÃÇèÀÏÁ¤
³» ¿ë |
ÀÏ Á¤ |
ºñ °í |
1Â÷ ¼·ùÀüÇü |
2016.11.3(¸ñ) |
|
¼·ùÀüÇü ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ |
2016.11.7(¿ù) |
ÇÕ°ÝÀÚ¿¡ ÇÑÇØ °³º°Å뺸 ¹×
¼´ë¹®±¸ ȨÆäÀÌÁö °ø°í |
2Â÷ ¸éÁ¢½ÃÇè |
2016.11.9(¼ö) |
¼´ë¹®±¸º¸°Ç¼Ò
(½Ã°£ ¹× Àå¼Ò º°µµ ¾È³») |
¸éÁ¢½ÃÇè ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ |
2016.11.11(±Ý) |
ÇÕ°ÝÀÚ¿¡ ÇÑÇØ °³º°Å뺸 ¹×
¼´ë¹®±¸ ȨÆäÀÌÁö °ø°í |
¡Ø ºÎµæÀÌÇÑ »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ½ÃÇèÀÏÁ¤, Àå¼Ò µîÀÌ º¯°æµÉ °æ¿ì »çÀü¿¡ ÀÀ½ÃÀÚ¿¡°Ô °³º° ÅëÁöÇÔ
¡Û 1Â÷ ½ÃÇè(¼·ùÀüÇü) : °³º° Å뺸 ¹× ¼´ë¹®±¸ ȨÆäÀÌÁö °ø°í
- ÇØ´ç Á÷¹«¼öÇà¿¡ °ü·ÃµÇ´Â ÀÀ½ÃÀÚÀÇ ÀÚ°Ý¡¤°æ·Â µîÀÌ Á¤ÇØÁø ±âÁØ¿¡ ÀûÇÕÇÑÁö µîÀ» ¼¸éÀ¸·Î
½É»çÇÏ¿© Àû°Ý ¶Ç´Â ºÎÀû°Ý ÆÇ´Ü
- ä¿ë°ø°íÀÏ ±âÁØ Á¦Ãâ¼·ù¸¦ ÅëÇÏ¿© ½É»çÇ쵂 ÇÕ°Ý¡¤ºÒÇհݸ¸À» °áÁ¤Çϸç,
ÀÓ¿ë ÀÚ°Ý¿ä°ÇÀ» °®Ãá ÀÚ´Â ¸ðµÎ ÇÕ°Ýó¸® ÇÔ
- ´Ü, ÀÀ½ÃÀοøÀÌ Ã¤¿ëÀοøÀÇ 3¹è¼ö ÀÌ»óÀÎ ¶§¿¡´Â 3¹è¼ö ÀÌ»óÀ¸·Î ¼·ùÀüÇü ÇÕ°ÝÀÚ¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö
ÀÖÀ½
¡Û 2Â÷½ÃÇè(¸éÁ¢½ÃÇè) : °³º° Å뺸 ¹× ¼´ë¹®±¸ ȨÆäÀÌÁö °ø°í
- 1Â÷ ½ÃÇè ÇÕ°ÝÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸éÁ¢ ½Ç½Ã
- ÀÚÁú ¹× ¹ßÀü °¡´É¼º, Àü¹®¼º, Á¶Á÷ ÀûÇÕ¼º µî ¾÷¹«ÃßÁø ¿ª·®À» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Æò°¡
¡Û ¸éÁ¢½ÃÇè ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ : °³º° Å뺸 ¹× ¼´ë¹®±¸ ȨÆäÀÌÁö °ø°í
¡Ø ÀÓ¿ëÈĺ¸ÀÚ µî·Ï ÈÄ °á°Ý»çÀ¯ È®ÀÎ µî ä¿ë½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀº ÀÚ¿¡ ÇÑÇÏ¿© ÃÖÁ¾ÇÕ°ÝÀÚ·Î ÀÓ¿ëÀÚ°Ý ºÎ¿©
¡Ø ÃÖÁ¾ÇÕ°ÝÀÚ°¡ ÀÓ¿ëÆ÷±â, °á°Ý»çÀ¯ µîÀÇ »çÁ¤À¸·Î °á¿øÀ» º¸ÃæÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÇÕ°ÝÀÚ
¹ßÇ¥ÀϷκÎÅÍ 3°³¿ù À̳»¿¡ Â÷¼øÀ§·Î ÆòÁ¤ ¼ºÀûÀÌ ¿ì¼öÇÑ ÀÚ¸¦ Ãß°¡ÇÕ°ÝÀÚ·Î °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½
6. Á¦Ãâ¼·ù
¡Û ÀÀ½Ã¿ø¼(º°Áö 1È£) 1ºÎ
- »ç Áø : ÃÖ±Ù 6°³¿ù À̳» ÃÔ¿µÇÑ µ¿ÀÏ¿øÆÇÀÇ Å»¸ðÁ¤¸é»ó¹Ý½Å Ä÷¯»çÁø(3.5§¯¡¿4.5§¯)
- ÀÀ½Ã¼ö¼ö·á : 5,000¿ø (¼´ë¹®±¸Ã» 1Ãþ ¹Î¿ø¿©±Ç°ú)
¡Û À̷¼(º°Áö 2È£) 1ºÎ
- À̷¼ »óÀÇ °æ·ÂÀº °æ·ÂÁõ¸í¼¿¡ ÀÇÇØ Áõ¸íÀÌ °¡´ÉÇÑ °Í¸¸ ÀÎÁ¤
- °æ·Â³»¿ëÀÌ ºÒºÐ¸íÇϰųª Á÷ÀåÆó¾÷ µîÀÇ »çÀ¯·Î Áõ¸íÇÏÁö ¸øÇÑ °æ¿ì »ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõ,
¹ýÀεî±âºÎµîº», °Ç°º¸ÇèÀڰݵæ½ÇÈ®Àμ(±¹¹Î°Ç° º¸Çè°ø´Ü µî) µî ±âŸ ÁõºùÀÚ·á Á¦Ãâ
¡Û ÀÚ±â¼Ò°³¼(º°Áö 3È£) 1ºÎ
¡Û °³ÀÎÁ¤º¸ Á¦°ø ¹× ÀÚ°Ý¿ä°Ç °ËÁõÀ» À§ÇÑ µ¿ÀǼ(º°Áö 4È£) 1ºÎ
¡Û ÃÖÁ¾Çз Á¹¾÷Áõ¸í¼ 1ºÎ(¿øº»)
¡Û ä¿ë¿¹Á¤ Á÷¹«ºÐ¾ßÀÇ °æ·ÂÁõ¸í¼ ¶Ç´Â ÀçÁ÷Áõ¸í¼ 1ºÎ(¿øº»)
- °æ·ÂÁõ¸í¼´Â À¯È¿±â°£ ³»ÀÇ ¿øº» Á¦Ãâ½Ã¿¡¸¸ ÀÎÁ¤
- ±Ù¹«±â°£, Á÷À§, Á÷±Þ ¹× ´ã´ç¾÷¹«¸¦ Á¤È®È÷ ±âÀç(¹ß±Þ È®ÀÎÀÚ ¼¸í ¹× ¿¬¶ôó Æ÷ÇÔ)
- ½Ã°£Á¦ ±Ù¹«°æ·ÂÀÏ °æ¿ì, ¹Ýµå½Ã ÁÖ´ÜÀ§ ±Ù¹«½Ã°£À» ±âÀç
¡Û ¸éÇãÁõ ¶Ç´Â ÀÚ°ÝÁõ »çº» 1Åë(¿ø¼ Á¦Ã⠽à ¿øº»ÁöÂü)
- ¿Ü±¹¾î·Î ±âÀçµÈ ÁõºùÀÚ·á(ÇзÂ, °æ·ÂÁõ¸í¼ µî)ÀÇ °æ¿ì, ÇÑ±Û ¹ø¿ªº»(°øÁõÇÊ)À» ÷ºÎ
¡Ø ¸ðµç ¼·ù´Â °ø°íÀÏ ÀÌÈÄ ¹ßÇàºÐ¿¡ ÇÑÇϳª, °ø°íÀÏ ÀÌÀüÀÇ ¼·ùÀÎ °æ¿ì ¹ý¿¡¼ Á¤ÇÑ À¯È¿±â°£
(Áõ¸í¼¿¡ À¯È¿±â°£ÀÌ ±âÀçµÈ °Í¸¸ ÀÎÁ¤) ³»ÀÇ ¼·ù¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÓ
7. ±âŸ À¯ÀÇ»çÇ×
¡Û ÀÀ½ÃÈñ¸ÁÀÚ´Â ÀÚ°Ý¿ä°Ç µîÀÌ ÀûÇÕÇÑÁö¸¦ Á¤È®È÷ È®ÀÎÇÑ ÈÄ ÀÀ½ÃÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û Á¦ÃâµÈ ¼·ù´Â ÀÏü ¹ÝȯÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Á¦ÃâµÈ ¼·ù¿¡ ±âÀçµÈ ³»¿ëÀÌ »ç½Ç°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ÇÕ°Ý ¶Ç´Â
ä¿ëÀ» Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Û ÇØ´çºÐ¾ß¿¡ Àû°ÝÀÚ°¡ ¾øÀ» °æ¿ì ä¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÇÕ°ÝÀÚ ÅëÁö ÈÄ¶óµµ ½Å¿øÁ¶»ç ¹× ä¿ë
½Åü°Ë»ç, ÇÐÀ§°ËÁõ µîÀ» ÅëÇÏ¿© °á°Ý»çÀ¯°¡ ¹ß°ßµÉ °æ¿ì ÇÕ°ÝÀÌ Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Û¡¸Áö¹æ°ø¹«¿øÀÓ¿ë·É¡¹Á¦65Á¶(ºÎÁ¤ÇàÀ§ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¶Ä¡)¿¡ µû¶ó ÀÓ¿ë½ÃÇè¿¡¼ ºÎÁ¤ÇàÀ§¸¦ Çϰųª,
±âŸ Áõºù¼·ù¿¡ ÇãÀ§»ç½ÇÀ» ±âÀçÇÔÀ¸·Î½á ½ÃÇè°á°ú¿¡ ºÎ´çÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ÇàÀ§¸¦ ÇÑ »ç¶÷Àº
±× ½ÃÇèÀ» Á¤Áö ¶Ç´Â ¹«È¿·Î Çϰųª ÇÕ°Ý °áÁ¤À» Ãë¼ÒÇÏ°í, ±× óºÐÀÌ ÀÖÀº ³¯ºÎÅÍ 5³â°£ ÀÌ ¿µ¿¡
µû¸¥ ½ÃÇè°ú ±× ¹Û¿¡ °ø¹«¿ø ÀÓ¿ëÀ» À§ÇÑ ½ÃÇèÀÇ ÀÀ½ÃÀÚ°ÝÀÌ Á¤ÁöµË´Ï´Ù.
¡Û ÀÀ½Ã¿ø¼¿¡ E-mail ÁÖ¼Ò¿Í ÈÞ´ëÀüȹøÈ£¸¦ ¹Ýµå½Ã ±âÀçÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. (ÀÀ½Ã¿ø¼»óÀÇ
±âÀçÂø¿À ¶Ç´Â ´©¶ôÀ̳ª ¿¬¶ôºÒ´ÉÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¹ß»ýÇÏ´Â ºÒÀÌÀÍÀº ÀÏü ÀÀ½ÃÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù)
¡Û ÀÀ½Ã¿ø¼ Á¢¼ö°á°ú ÀÀ½ÃÀÚ°¡ ¼±¹ß¿¹Á¤Àοøº¸´Ù °°°Å³ª ÀûÀ» °æ¿ì(¾øÀ» °æ¿ì Æ÷ÇÔ)¿¡´Â °¡´ÉÇÑ
1ȸ ÀÌ»ó Àç°ø°í ÈÄ ½ÃÇèÀ» ½Ç½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
¡Û º» °ø°í¹®Àº »çÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, º¯°æµÈ »çÇ×Àº ½ÃÇè½Ç½ÃÀÏ 7ÀÏÀü±îÁö ¼´ë¹®±¸
ȨÆäÀÌÁö(www.sdm.go.kr) °øÁö »çÇ׶õ¿¡ °ø°íÇÕ´Ï´Ù.
¡Û ±âŸ »ó¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ¼´ë¹®±¸º¸°Ç¼Ò ÀǾà°ú(¢Ï 02-330-1752)·Î ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
º» °ø°í¹®Àº »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|