»ó´ã½Ç
|
|
Áú¹®°ú ´äº¯
¼öÇè»ó´ã, °Á»ó´ã, Çпø»ýÈ°¿¡ ºÒÆíÇÑ Á¡ µî ¡¦ ¹«¾ùÀÌµç ¹°¾îº¸¼¼¿ä. Çпø ÀüÈ»ó´ã (055.221.5525)
Á¦¸ñ |
[re] Àå·® ¼±»ý´Ô²² Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù |
ÀÛ¼ºÀÚ |
Áß¾Ó°í½ÃÇпø |
ÀÛ¼ºÀÏ |
2004-01-31 |
Á¶È¸¼ö |
21049 |
> Á÷Á¢ Áú¹®À» µå·Á¾ß Çϴµ¥ »çÁ¤ÀÌ ¿©ÀÇÄ¡ ¾Ê¾Æ¼ ÀÌ·¸°Ô Áú¹®À» µå¸®´Â Á¡À» ¾çÇØ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.
> "±âºÐÀÌ ¾î¶§¿ä? ¶ó°í »ó´ë¹æÀÇ ±âºÐÀ» ¹°¾îº¼ ¶§ normalÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î
>How are you feeling?À̶õ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇϴµ¥¿ä. ÀÌ Áú¹®Àº physicalÇÑ »óŸ¦ ¹°¾îº¼ ¶§ ¾´´Ù´Â±º¿ä.
>±×¸®°í emotion or mind¿Í °ü·ÃµÈ ±âºÐÀ» ¹¯´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î close relation¿¡¼±
>what are you feeling?³ª what are your feeling?À» »ç¿ëÇÏ°í,
>ƯÁ¤´ë»ó(subject or on something)¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡¼´Â what is your feeling?À» »ç¿ëÇÑ´Ù°í Çϴµ¥
>¹®¹ýÀûÀ¸·Î Àß ÀÌÇØ°¡ µÇÁöµµ ¾Ê°í, ûÃë·Â ºÎÁ·À¸·Î Á¤È®È÷ ¾Ë¾ÆµèÁöµµ ¸øÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù.
>Á» ´õ È®½ÇÇÏ°í Á¤È®È÷ ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù. °í¸¿½À´Ï´Ù.
>
>P.S. »ýÈ° ¿µ¾î´Â ¾î¶² ¿µ¾î ½ÃÇè¿¡¼µµ ´Ù·ç¾îÁö´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.
¾È³çÇϼ¼¿ä.
¼öÇè»ý´ÔÀÇ Áú¹®Àº °Ô½ÃÆÇÀÇ ¼º°Ý°ú ¸ÂÁö ¾ÊÀ¸³ª À̹ø¸¸Àº ¼±»ý´ÔÀÇ ´ä±ÛÀ» ÀüÇص帮°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ °Ô½ÃÆÇÀÇ ¼º°Ý°ú ¸ÂÁö ¾Ê´Â Áú¹®Àº ´äº¯À» µå¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ï Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Â÷ÈÄ Áú¹®Àº ¼ö¾÷ ÈÄ °³º° Áú¹®À» ÇϽðųª ±³¼ö´ÔÁú´ä°Ô½ÃÆÇÀ» È°¿ëÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
-- Àå·® ¼±»ý´ÔÀÇ ´ä±ÛÀÔ´Ï´Ù. --
¼öÇè°øºÎ´Â ºñ´Ü ¿µ¾î »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó öÀúÇÏ°Ô ¾Ï±âÇÒ °Í°ú ÀÌÇØÇÒ °ÍÀ» ±¸ºÐÇÏ´Â À̺йýÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ À§ Áú¹®Àº »ýÈ°¿µ¾î¿¡ °ü·ÃµÈ °ÍÀε¥, ÀÌ°ÍÀº ´Ü¼ø ¾Ï±â¿¡ ºÒ°úÇÒ »Ó, ±íÀÌÀÖ´Â ¹®¹ýÀû Á¢±ÙÀ» ÇÊ¿ä·ÎÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
´õ±º´Ù³ª, À¯ÇÐÁغñ¸¦ À§ÇÑ °øºÎµµ ¾Æ´Ñµ¥ °øºÎ¿ø ¿µ¾î¿¡¼ ¿µ¾î ûÃë·ÂÀÌ Áß¿äÇÑÁö´Â Àǹ®ÀÔ´Ï´Ù. Ç×»ó ¼öÇèÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â °Í¿¡ ÃÖÀûÇÕÇÑ °ÍÀ» À§ÁÖ·Î Á¢±ÙÇؾßÁö¸¸ ÇÕ°ÝÀÇ ±â»ÝÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?
¼öÇèÀº ³¶¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ Çö½ÇÀ̴ϱî¿ä.
¼öÇè»ý´ÔÀÇ °Ç½ÂÀ» ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Æí¾ÈÇÑ ÁÖ¸» º¸³»¼¼¿ä *^^* |
|
|
|
|
|